石油和石化產品交易：律師付款代理的作用

柴油、航空煤油、原油和其他石化產品的交易量很大，常常要經過一連串中間人。交易成功時，有好幾個人期望獲得付款：賣方，以及每一方的一位或多位經紀人或授權代表。律師付款代理為這條鏈條提供一個有據可查的地方，用於收取和支付佣金。

主要貨款通常如何流轉

在大多數真實的石油交易中，買方透過雙方銀行之間安排的銀行票據（例如跟單信用證）向賣方付款，或憑裝運單據直接轉賬。貨款很少經過律師。經常經過付款代理的是佣金款項：即根據佣金協議應付給中間人的金額。

付款代理的作用

1. 賣方（或買方）與中間人簽署佣金協議，這種協議通常稱為 IMFPA。請參閱IMFPA 佣金協議詳解。
2. 付款代理的客戶簽署付款代理協議和不可撤銷付款指示，列明每一位收款人、金額或每桶或每公噸的費率，以及其銀行資訊。
3. 每一位收款人填寫身份和核實檔案，並接受制裁名單篩查。
4. 每次提貨後，付款方將佣金金額電匯至信託賬戶。
5. 付款代理透過電話確認銀行資訊後，按照指示向每一位收款人付款，並書面報告付款情況。

重要的檔案

佣金協議下的付款通常與某個履約事件掛鉤，例如完成提貨或支付發票。有用的證據包括提單、獨立檢驗機構出具的數量和質量證書以及商業發票。付款指示應寫明哪些檔案觸發每一筆付款。

制裁與合規

石油是對制裁最敏感的大宗商品之一。原產地、船舶、港口和交易對手都很重要。付款代理會篩查名字，但各方有責任確保產品、船舶和航線合法。與受制裁原產地或當事方相關的款項不能被接收或支付。

警示訊號

• 要求買方在可以進行任何核實之前就支付費用的程式。
• 要求付款代理就買方或賣方的資金出具信函。
• 無法直接向油庫核實的“在罐”產品。

更多資訊請見我們的石油與石化產品頁面。如需討論佣金結構，請聯絡律師。