为律师托管拟定清晰的放款条件

在任何律师托管或付款代理安排中，放款条件回答一个简单的问题：付款之前究竟必须发生什么？把这一点写对，是各方避免延误和纠纷最有用的一件事。

使条件客观

好的条件可以由对交易一无所知的人来核查。“当买方对货物满意时”是主观的。“收到[指定检验公司]出具的显示[规格]的检验证书时”是客观的。

写明文件及其出具方

写明需要哪份文件、由谁出具以及如何接收。例如：

• 指定船舶和货物的提单；
• 指定独立检验机构出具的质量和数量证书；
• 指定炼厂出具的化验报告；
• 已登记的契据或已备案的公司文件；
• 由买卖双方共同签署的书面放款确认。

在可能的情况下，文件应直接来自出具方，或者是律师可以向出具方核实的文件。

设定期限

写明条件必须达成的日期，以及未达成时会怎样：通常是将款项退回汇出账户。请参阅交易失败时会怎样。

为部分履约做好安排

如果货物分批装运，或价格可能随最终重量或质量变化，请写明部分放款和调整如何进行。一张列明事件和金额的简单表格可以避免混乱。

列明收款人和金额

放款条件与不可撤销付款指示配合使用，后者列明每一位收款人、金额或百分比，以及其本人名下的银行信息。银行信息应在首次付款前通过电话确认。我们的佣金支付文章解释了这一流程。

为分歧做好安排

写明各方对条件是否达成发生争议时如何处理：例如，持有有争议的金额，直至收到共同书面指示或法院命令。

避免使用这些说法

• “成功完成后”（完成什么？由谁判断？）。
• “出示标准单据后”（哪些单据？）。
• “尽快”（在什么日期之前？）。

需要帮助？

律师与客户一起准备协议，并可以针对交易类型建议清晰的条件。请联系本所讨论您的交易。