律师付款代理与托管公司：哪一个适合您的交易？

持牌托管公司和律师信托账户都可以在交易完成期间持有款项。两者并不相同，在选择时这种差异很重要。

持牌托管公司

在加利福尼亚州，托管公司依据《托管法》（《金融法典》第 17000 条及以下）由金融保护与创新局颁发许可。它们作为双方的中立持有人，遵循标准指示。它们适合房屋买卖、普通企业买卖以及程序成熟的其他交易。

律师信托账户

在真实的律师与客户关系中为客户持有款项的加利福尼亚州律师，则受律师协会的信托账户规则约束。律师为客户行事，而不是作为所有人的中立方，并按照与客户签订的书面协议持有或支付款项。《托管法》对为客户行事的律师与从事托管业务的公司区别对待。

哪一个适合您的交易

需要考虑的问题

• 您需要为双方服务的中立持有人，还是需要自己的律师？
• 是否有多位受益人、经纪人或国际当事方？
• 交易是否需要标准托管指示未涵盖的条款？

如果不确定，请联系我们并说明交易情况。如果托管公司更合适，我们会如实告诉您。