選擇付款代理律師,歸根結底就是一件事:確信您匯出的款項會被安全持有,並完全按約定支付。以下問題可以幫助您在任何資金流動之前加以檢驗。認真負責的律師會樂於回答這些問題。

1. 律師是否持有執照?在哪裡執業?

詢問律師的全名和律師執照號碼,然後親自核實。對於加利福尼亞州律師,加利福尼亞州律師協會執照查詢會顯示執照是否有效以及是否有任何公開的紀律處分。不要依賴透過電子郵件傳送的證書。

2. 款項將存放在誰的信託賬戶?

款項應匯入律師事務所自己在銀行開立的、以事務所名義開設的客戶信託賬戶。如果對方要求您匯給個人、其他公司或第三國的賬戶,請務必謹慎。這些賬戶如何運作,請參閱IOLTA 信託賬戶詳解。

3. 誰是律師的客戶?

律師付款代理依據書面協議為客戶行事。請詢問該客戶是誰,以及律師對其他各方負有哪些義務。如果您不是客戶,請考慮讓您自己的律師審閱檔案。

4. 是否有書面協議?

每一項委託都應有一份已簽署的付款代理協議或託管協議,列明各方當事人、描述交易、寫明費用,並準確規定何時、向誰付款。口頭承諾是不夠的。

5. 律師如何核實各方?

負責任的付款代理會要求提供身份證件、公司檔案、地址證明、銀行對賬單和資金來源宣告,並將每一個名字與美國製裁名單進行比對篩查。如果律師什麼都不要求,這不是便利,而是警示訊號。我們的“瞭解您的客戶”文章解釋了原因。

6. 電匯指示如何確認?

電匯詐騙是這類交易中最常見的資金損失方式。請詢問律師如何提供信託賬戶資訊,以及如何確認收款人的銀行資訊。安全的答案是:透過電話、撥打已知的號碼確認,絕不僅憑電子郵件更改。

7. 究竟什麼條件觸發付款?

協議應寫明清晰的放款條件,例如款項已結清加上已簽署的付款指示,或雙方的書面放款確認。模糊的條件會引發糾紛。請參閱如何擬定清晰的放款條件。

8. 費用是多少,由誰支付?

費用應在收到任何款項之前以書面形式寫明,包括由誰支付以及何時扣除。也請詢問銀行電匯手續費。

9. 律師不做什麼?

認真負責的付款代理會坦白告訴您哪些事情不在其職責範圍之內:例如不保證交易完成、不核實貨物、不開具銀行票據或安慰函、不處理加密貨幣或現金。清晰的界限保護每一個人。

10. 如果交易失敗會怎樣?

請詢問款項如何以及何時退回,以及各方意見不一時會怎樣。答案應寫在協議中。我們的文章交易失敗時款項會怎樣對此有詳細說明。

下一步

如果您想討論某筆交易,請直接聯絡律師。在您作出決定之前,上述每一個問題都會得到直截了當的回答。

本文僅為一般資訊,不是針對您具體情況的法律意見,也不建立律師與客戶關係。法律會發生變化;關於您自己的交易,請諮詢律師。