عندما يحتفظ محامٍ في كاليفورنيا بأموال لعميل، تودَع في حساب أمانات للعملاء. ومعظم هذه الحسابات من نوع IOLTA: الفوائد على حسابات أمانات المحامين.
ما هو حساب IOLTA
حساب IOLTA حساب مصرفي مجمّع يحتفظ بأموال العملاء الصغيرة المبلغ أو المحتفظ بها لمدة قصيرة. وتذهب الفوائد إلى الصندوق الائتماني للخدمات القانونية التابع لنقابة المحامين، الذي يموّل المساعدة القانونية، وليس إلى المحامي. وبالنسبة للمبالغ الأكبر المحتفظ بها لمدة أطول، يجوز للمحامي استخدام حساب أمانات منفصل يدرّ فائدة لصالح العميل.
القواعد
تشترط القاعدة 1.15 من قواعد السلوك المهني في كاليفورنيا والمادة 6211 من قانون الأعمال والمهن، ضمن أمور أخرى، أن يقوم المحامي بما يلي:
- فصل أموال العملاء عن أموال المكتب الخاصة؛
- الاحتفاظ بدفتر حسابات لكل عميل ومطابقة الحساب بانتظام؛
- إخطار العميل فورًا عند استلام الأموال؛
- صرف الأموال فورًا وفق ما يستحقه العميل؛
- تقديم حساب للعميل عند الطلب.
ويجب على المحامين في كاليفورنيا أيضًا تقديم تقرير سنوي عن حسابات الأمانات لديهم إلى نقابة المحامين.
ما يمكنك توقعه
تتلقى تأكيدًا كتابيًا عند وصول أموالك وعند إرسال الدفعات. وإذا طلبت، تتلقى كشف حساب بجميع الأموال المحتفظ بها لصالحك.
ملاحظة حول تعليمات الحوالة
يقدّم لك المحامي بيانات حساب الأمانات مباشرة، ولا تُنشر أبدًا على موقع إلكتروني، ويجب تأكيدها هاتفيًا قبل إرسال الأموال. اقرأ كيف تتحقق من تعليمات الحوالة.